Читайте английские газеты.  Иностранные языки в Украине. Читайте английские газеты Главная » Публикации »
На главную. Читайте английские газеты.  Иностранные языки в Украине. Читайте английские газеты
Иностранные
языки
в Украине
Разделы
Новости
Языковые курсы
Афиша
Каталог компаний
Репетиторы
Бюро переводов
Книги
Тендер на обучение
Публикации
О проекте
Подписка
Поиск
Мы читаем
The Flawless Consulting Fieldbook and Companion : A Guide Understanding Your Expertise
480 pages. Don"t venture into the consulting field without this essential Fieldbook & Companion! Foll...

The Motorcycle Safety Foundation"s Guide to Motorcycling Excellence: Skills, Knowledge, and Strategies for Riding Right, 2nd ed.
176 pages...

 
Публикации
Подписка на новости

Читайте английские газеты

16 августа 2012 
Публикация компании:  Английский по телефону
Авторы: Английский по телефону

Изучая английский язык, очень важно читать на английском, это не менее полезно, чем английская разговорная практика. При этом лучше всего, если тексты, которым вы уделяете внимание, интересны вам, современны и дают правильное представление о разговорном или деловом английском, в зависимости от того, какие цели стоят перед вами. Всем этим требованиям отвечают газетные публикации, конечно, речь идет о статьях в солидных, уважаемых изданиях. Вы можете выбрать статьи на темы, которые будут полезны для вас, вызывают у вас живой интерес и являются актуальными, ведь пресса – это всегда источник самой свежей информации. И если найти в продаже газеты и журналы на английском языке довольно сложно, то электронные версии известных англоязычных изданий всегда доступны в сети Интернет. Главное, чтобы изучение английского языка с помощью чтения статей было построено правильным образом. Об этом мы и поговорим.

Начните с того, чтобы по возможности распечатать выбранную вами статью. Конечно, вы можете работать с ней, глядя на монитор своего компьютера, но все же удобнее использовать распечатанный текст. Прочтите статью, обращая внимание на все незнакомые слова, можете выписать или подчеркнуть их прямо в тексте, а лучше сделать и то и другое. Записывайте новые слова в специально отведенную для этого тетрадь, это поможет вам запомнить их написание. Прежде чем двигаться дальше, загляните в словарь, чтобы узнать значение каждого нового слова и убедиться в его правильном произношении. Если вы изучаете английский с носителем языка, занимаетесь в группе или индивидуально с репетитором, вам в любом случае необходимо постоянно самостоятельно знакомиться с новыми словами. Чтение намного лучше подходит для этой цели, чем скучное штудирование словаря. Когда новые слова вплетены в интересный текст, их значение проще понять и легче запомнить.

Итак, вы готовы к тому, чтобы прочесть статью вдумчиво, не торопясь. Вы уже знакомы с транскрипцией новых слов, поэтому читайте вслух, чтобы тренировать свое произношение. Если прочитав статью во второй раз, вы не смогли полностью уловить ее смысл, выделите те предложения, которые остались для вас непонятными. Постарайтесь разобраться, в чем причина непонимания. Одно и то же слово может иметь несколько значений, возможно, вы использовали не тот вариант перевода. Кроме того, изучение английского языка предполагает, что необходимо уделять особое внимание устоявшимся выражениям, фразам, которые кажутся просто бессмысленными при буквальном переводе. Это одна из самых сложных сторон обучения. Часто для того чтобы понять смысл таких выражений нужно обратиться за помощью к преподавателю, к носителю языка, поскольку просто не получается найти объяснение в словаре, учебнике, с помощью поиска в сети Интернет. Записывайте эти фразы и старайтесь использовать их в своей речи, только тогда вы сможете говорить, как носители языка.

Если вам удалось полностью разобраться со смыслом статьи, не стоит сразу же откладывать ее в сторону. Уделите еще немного времени чтению вслух. Эта простая практика пойдет вам на пользу. Убедиться, что вы можете прочесть без запинок весь текст в таком темпе, как читаете на родном языке. Слушайте себя, можете вести запись на диктофон, это поможет вам уловить неточности в произношении, которые легко заметить со стороны, но трудно распознать в своей речи. Для того чтобы тренировать свое произношение можно использовать и такой прием – взять для прочтения текст не из газеты, а из какой-то современной книги, которая доступна также в аудио формате. Тогда, поработав с текстом, вы сможете прослушать его и сравнить свое произношение с произношением профессионального диктора.

Ну и конечно, не забывайте, что изучение английского языка нацелено на практическое применение полученных знаний. Чтение на английском позволяет вам узнать больше новых слов и выражений, изучить правильное построение предложений, попрактиковаться в произношении. Но недостаточно просто пополнять свой словарный запас, нужно использовать новые слова и фразы в своей разговорной речи, применять грамматические конструкции, которые вы изучили, всегда следить за своим произношением. Разговаривайте, пишите, постарайтесь думать на английском, практика в изучении иностранного языка должна быть регулярной и разносторонней. Читайте современные книги и актуальные статьи, слушайте аудиокниги, смотрите документальные и художественные фильмы на английском – все это те источники знаний, без которых практика невозможна. Чем больше полезной информации вы получаете, тем легче вам свободно общаться. Ну и конечно, живое общение с носителями языка (неважно - при встрече, по телефону или скайпу), является лучшим источником современной лексики, тогда английская разговорная практика вдвойне полезна для обучения.

Практикуйте разговорный английский с помощью Международной школы "English-by-Phone". Программа обучения включает индивидуальные занятия с преподавателями - носителями языка по телефону или скайпу, онлайн обучение английскому. А значит, заниматься вы можете, дома, на отдыхе, в командировке, в удобное для вас время. Подробнее о методике изучения английского "Английский по телефону" узнайте на сайте http://www.english-by-phone.com.ua/


Другие публикации по тематике: Английский
2012-09-25 Почему мы не любим уроки английского языка
2012-09-14 Какой иностранный язык лучше учить?
2012-08-20 Самый важный навык при изучении языка
2012-08-09 Стажировка для преподавателей английского языка
2012-07-31 Учим английский эффективно. Три главных задачи при изучении английского

Все публикации по этой тематике:





 

Гость сайта

Константин Кузьмин

Уважаемые посетители проекта MOVA.COM.UA, предлагаем Вашему вниманию интервью с руководителем языкового центра "Tower", Константином Кузьминым.

Подробнее
Партнеры
Copyright © 2004-2008, Центр Развития Карьеры "Формула Успеха"
тел. (044) 501-28-69(68) (многоканальный), e-mail: manager@mova.com.ua
Условия использования информации, размещённой на mova.com.ua
Выставка по кадровому менеджменту "Персонал EXPO" г. Киев

Публикации »

Публикации »