Шекспир В. Зимняя сказка (на англ. языке) Серия: Сказочная шекспериада. содержание, отзывы, заказ, купить. Скачать описание  Главная » Книги » Зимняя сказка (на англ. языке) Серия: Сказочная шекспериада
На главную. Шекспир В. Зимняя сказка (на англ. языке) Серия: Сказочная шекспериада. содержание, отзывы, заказ, купить. Скачать описание
Иностранные
языки
в Украине
Разделы
Новости
Языковые курсы
Афиша
Каталог компаний
Репетиторы
Бюро переводов
Книги
Тендер на обучение
Публикации
О проекте
Подписка
Поиск
Мы читаем
The Seven-Day Weekend: Changing the Way Work Works
256 pages...

Personal Finance for Dummies + Investing For Dummies
Personal Finance for Dummies offers sound and practical advice for those who want to get control over their ...

 
Книги

Зимняя сказка (на англ. языке) Серия: Сказочная шекспериада

Автор:  Шекспир В.
Тематика:Книги на английском языке
Язык:Английский
 
Название Интернет-магазина Сделать заказ
"Бамбук"

48 стр. Серия книг "Сказочная Шекспириада" в прозе разработана с целью привлечения школьников к классической английской литературе. Адаптационная языковая версия изданий серии предназначена не для подмены или замены общения с оригиналом, а для открытия автора детям и стимулирования интереса к его творчеству. Драматические произведения Шекспира подлежали многочисленным литературным и жанровым версификациям, адаптациям, переработкам, "вольным" переводам, пересказам. Прозаическими пересказами Шекспира занимались А.Гумилев, П.Каншин, Н.Кетчер и др., в т.ч. специально для детей - А.Владимирова, В.Острогорский и др. Немаловажной деталью является художественное оформление серии. Иллюстрации, созданные талантливыми белорусскими художниками, не просто украшают издания и делают их предметом искусства книги, но и выгодно восполняют литературные сокращения изобразительными средствами, помогают полнее раскрыть сюжетный мир и шекспировские образы, развивают эстетические восприятие и вкус. Предыдущая книга серии - "Сон в летнюю ночь", оформленная художником Игорем Гордиенком, получила Диплом 1-ой степени на Республиканском конкурсе "Искусство книги".






Отзывы по книгам:

Выскажи свое мнение о материале ПЕРВЫМ!

* Обязательные поля

Имя *:
 
Електронная почта :
 
Новый комментарий *:




 

Гость сайта

Владимир Колывай

С гостем нашего сайта мы беседуем о деятельности компании СП "ИМИДЖ ОСВИТА". Владимир рассказал нам о секретах успешности его курсов, особенностях подбора кадров и своем отношении к конкуренции.

Подробнее
Партнеры
Copyright © 2004-2008, Центр Развития Карьеры "Формула Успеха"
тел. (044) 501-28-69(68) (многоканальный), e-mail: manager@mova.com.ua
Условия использования информации, размещённой на mova.com.ua
Выставка по кадровому менеджменту "Персонал EXPO" г. Киев

Книги » Зимняя сказка (на англ. языке) Серия: Сказочная шекспериада