Самые красивые немецкие слова. Иностранные языки в Украине Главная » Новости » 06-10-2006 » Самые красивые немецкие слова
На главную. Самые красивые немецкие слова. Иностранные языки в Украине
Иностранные
языки
в Украине
Разделы
Новости
Языковые курсы
Афиша
Каталог компаний
Репетиторы
Бюро переводов
Книги
Тендер на обучение
Публикации
О проекте
Подписка
Поиск
Мы читаем
The art of theatre / Parkstone
Издание на английском языке. Содержит большое количесто иллюстраций. Альбом повествует о жизни и творчестве...

Ski the Whole Mountain: How to Ski Any Condition at Any Time
180 pages. Eric and Rob DesLauriers are the perfect athletes to teach someone how to ski the entire mou...

 
Новости
Подписка на новости

Самые красивые немецкие слова

06 октября 2006

Источник: Deutsche Welle
Язык: Немецкий

Самые красивые немецкие слова

Объявлены результаты конкурса по поиску самого красивого слова немецкого языка.


Им стало слово-выражение "Habseligkeiten". Оно соединяет в себе "обиходные вещи с недосягаемыми целями человеческого стремления к счастью". Словари переводят его просто как "пожитки, вещи", но здесь имеется в виду несколько иная семантика.

Это слово буквально пропитано теплом, добротой и искренностью.

На втором месте слово – "защищенность" (Geborgenheit), за ним следует глагол "любить" (lieben).

Почетные места достались также словам "мгновение" (Augenblick) и "мармелад из ревеня" (Rhabarbermarmelade).

Самым прекрасным словом из детского языка было выбрано "стрекоза" (Libelle).

Всего было получено около 23 тысяч предложений из 111 стран. "Такой резонанс показал, как высок интерес к немецкому языку", - сказала президент Института имени Гёте Юта Лимбах (Jutta Limbach). Поэтому этот интерес необходимо поддерживать.

65% заявок-предложений поступило от женщин. Возможно, поэтому чаще всего было предложено слово "любовь" (Liebe). За ним по частоте номинаций следовало слово "добродушие" (Gemutlichkeit), страстное желание (Sehnsucht) и родина (Heimat). Критериями оценки жюри были эстетика языка, звучание и значение слов-претендентов, а также обоснование предложения.

Авторов заявок-победителей наградили путешествиями, сертификатами на посещение языковых курсов и словарями.



Отправить другу
Отправить другу
Отправить редактору
Отправить редактору
Печатная версия
Печатная версия

Другие новости по тематике: Немецкий
2013-09-26 Запрошуємо на безкоштовні пробні заняття з усіх мов!!!
2013-08-12 НЦ "Освіта без кордонів" запрошує на новий семестр!!!
2013-06-04 Знижки на індивідуальні заняття з іноземних мов: англійськоï, німецькоï, французькоï, іспанськоï, італійськоï та китайськоï
2013-05-18 Травневі знижки в ПП НЦ "Освіта без кордонів"!!!
2013-05-14 Знижки на індивідуальні заняття з усіх іноземних мов: англійськоï, німецькоï, французькоï, іспанськоï, італійськоï та китайськоï





 

Гость сайта

Елена Юзькова

Генеральный директор тренинг-центра "Эпоха Интернационального Образования"

Елена Юзькова

Подробнее
Партнеры
Copyright © 2004-2008, Центр Развития Карьеры "Формула Успеха"
тел. (044) 501-28-69(68) (многоканальный), e-mail: manager@mova.com.ua
Условия использования информации, размещённой на mova.com.ua
Выставка по кадровому менеджменту "Персонал EXPO" г. Киев

Языковые курсы » 06-10-2006 » Самые красивые немецкие слова