Самые красивые немецкие слова. Иностранные языки в Украине Главная » Новости » 06-10-2006 » Самые красивые немецкие слова
На главную. Самые красивые немецкие слова. Иностранные языки в Украине
Иностранные
языки
в Украине
Разделы
Новости
Языковые курсы
Афиша
Каталог компаний
Репетиторы
Бюро переводов
Книги
Тендер на обучение
Публикации
О проекте
Подписка
Поиск
Мы читаем
Econometric Theory and Methods
670 pages...

Русско-английский разговорник
Книга содержит 256 стр. Русско-английский разговорник содержит минимум слов и фраз, необходимых российски...

 
Новости
Подписка на новости

Самые красивые немецкие слова

06 октября 2006

Источник: Deutsche Welle
Язык: Немецкий

Самые красивые немецкие слова

Объявлены результаты конкурса по поиску самого красивого слова немецкого языка.


Им стало слово-выражение "Habseligkeiten". Оно соединяет в себе "обиходные вещи с недосягаемыми целями человеческого стремления к счастью". Словари переводят его просто как "пожитки, вещи", но здесь имеется в виду несколько иная семантика.

Это слово буквально пропитано теплом, добротой и искренностью.

На втором месте слово – "защищенность" (Geborgenheit), за ним следует глагол "любить" (lieben).

Почетные места достались также словам "мгновение" (Augenblick) и "мармелад из ревеня" (Rhabarbermarmelade).

Самым прекрасным словом из детского языка было выбрано "стрекоза" (Libelle).

Всего было получено около 23 тысяч предложений из 111 стран. "Такой резонанс показал, как высок интерес к немецкому языку", - сказала президент Института имени Гёте Юта Лимбах (Jutta Limbach). Поэтому этот интерес необходимо поддерживать.

65% заявок-предложений поступило от женщин. Возможно, поэтому чаще всего было предложено слово "любовь" (Liebe). За ним по частоте номинаций следовало слово "добродушие" (Gemutlichkeit), страстное желание (Sehnsucht) и родина (Heimat). Критериями оценки жюри были эстетика языка, звучание и значение слов-претендентов, а также обоснование предложения.

Авторов заявок-победителей наградили путешествиями, сертификатами на посещение языковых курсов и словарями.



Отправить другу
Отправить другу
Отправить редактору
Отправить редактору
Печатная версия
Печатная версия

Другие новости по тематике: Немецкий
2013-09-26 Запрошуємо на безкоштовні пробні заняття з усіх мов!!!
2013-08-12 НЦ "Освіта без кордонів" запрошує на новий семестр!!!
2013-06-04 Знижки на індивідуальні заняття з іноземних мов: англійськоï, німецькоï, французькоï, іспанськоï, італійськоï та китайськоï
2013-05-18 Травневі знижки в ПП НЦ "Освіта без кордонів"!!!
2013-05-14 Знижки на індивідуальні заняття з усіх іноземних мов: англійськоï, німецькоï, французькоï, іспанськоï, італійськоï та китайськоï





 

Гость сайта

Константин Кузьмин

Уважаемые посетители проекта MOVA.COM.UA, предлагаем Вашему вниманию интервью с руководителем языкового центра "Tower", Константином Кузьминым.

Подробнее
Партнеры
Copyright © 2004-2008, Центр Развития Карьеры "Формула Успеха"
тел. (044) 501-28-69(68) (многоканальный), e-mail: manager@mova.com.ua
Условия использования информации, размещённой на mova.com.ua
Выставка по кадровому менеджменту "Персонал EXPO" г. Киев

Языковые курсы » 06-10-2006 » Самые красивые немецкие слова